À quoi l'indication "12 t" sur ce panneau de signalisation fait-elle référence?

Ton choix est correct. Ce panneau indique une limitation d'accès aux véhicules dont la masse réelle dépasse 12 tonnes. En Allemagne, ce type de panneau signifie que seuls les véhicules dont le poids total réel (le poids mesuré avec la charge) est égal ou inférieur à 12 tonnes peuvent passer. Cela ne concerne pas la masse totale admissible inscrite sur la carte grise ni seulement le poids du chargement, mais bien le poids complet du véhicule au moment du passage. Cette règle vise à protéger les infrastructures en limitant le passage des véhicules trop lourds.